<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://metafora.rcsi.science/xsd_files/journal3.xsd">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">moitvivt</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Моделирование, оптимизация и информационные технологии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Modeling, Optimization and Information Technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2310-6018</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательство</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.26102/2310-6018/2023.42.3.007</article-id>
      <article-id pub-id-type="custom" custom-type="elpub">1388</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Стандарт передачи характеристик товаров</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Product specification transfer standard</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-6983-1939</contrib-id>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шишкин</surname>
              <given-names>Андрей Геннадьевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shishkin</surname>
              <given-names>Andrei Gennadievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>andrey.shishkin.spb@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff">aff-1</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff-1">
        <aff xml:lang="ru">Групп компаний Икс-Ком</aff>
        <aff xml:lang="en">X-Com Group of Companies</aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date pub-type="epub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>1</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>10.26102/2310-6018/2023.42.3.007</elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright © Авторы, 2026</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:href="https://moitvivt.ru/ru/journal/article?id=1388"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Бизнес показатели любого интернет-магазина напрямую зависят от качества товарного контента. Получение такого контента часто пытаются автоматизировать, но на рынке пока не существует единого формата обмена такими данными. В итоге компании тратят большие ресурсы на интеграции с разными поставщиками и потребителями контента. Автор статьи предлагает формат для стандартизации процесса обмена данными с учетом особенности работы всех типов участников рынка электронной коммерции. Формат основан на опыте разработки технологической платформы для крупного интернет-магазина и его интеграции с партнерами. Учитываются особенности разных сегментов рынка, типов товаров, исторических данных, существующих форматов обмена, международных стандартов, тренда развития рынка. Формат разработан так, что любой представитель рынка может начинать его применять, не проводя серьезных доработок внутри имеющихся систем, используя модули-конверторы, базируемые на чтении нужной глубины детализации товарного контента. Подобная стандартизация позволит сокращать издержки всех участников рынка при обоюдной интеграции, быстро распространять качественный контент, верифицировать его, сокращать число ошибок. Это может привести к росту конкуренции, так как малые участники рынка смогут получать равный доступ к данным. Все это в конечном итоге позволит предложить покупателям более качественный сервис и снижение цен на товары и услуги.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The economic indicators of any online store directly depend on the quality of product content. The acquisition of such content is often automated, but there is no single data exchange format on the market yet. As a result, companies spend a lot of resources integrating with various content suppliers and consumers. The author of the article proposes a format for process standardization taking into consideration the features of all types of e-commerce market participants. The format is based on the experience of developing a technological platform for a large online store and its integration with partners. The features of various market segments, types of goods, statistical data, existing exchange formats, international standards, market development trends are accounted for. The format is designed so that any market representative can start using it by means of the converter modules based on reading the required speed of commodity consumption detail without major modifications inside the access system. Such standardization will help to cut costs for market participants while integrating mutually, quickly distribute quality content, verify it, reduce the number of errors. This may lead to increased competition as small market participants will have equal access to data. Ultimately, all of this will enable venders offer their clients higher quality services and reduced prices.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>товарный контент</kwd>
        <kwd>база данных</kwd>
        <kwd>аналитика контента</kwd>
        <kwd>контроль ошибок контента</kwd>
        <kwd>управление качеством</kwd>
        <kwd>карточка товара</kwd>
        <kwd>электронный паспорт товара</kwd>
        <kwd>электронная коммерция</kwd>
        <kwd>передача контента</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>product content</kwd>
        <kwd>database</kwd>
        <kwd>content analytics</kwd>
        <kwd>content error control</kwd>
        <kwd>quality management</kwd>
        <kwd>product card</kwd>
        <kwd>electronic product passport</kwd>
        <kwd>e-commerce</kwd>
        <kwd>content transfer</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено без спонсорской поддержки.</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">The study was performed without external funding.</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="cit1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Obasun O. Exploring the Utilization of Internet Technology for Creating a New Industrial Order. International Journal of Innovative Science and Research Technology. 2023;6(1):1682–1703. DOI: 10.5281/zenodo.7620863.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Челяпина В., Лизакова Р.А. Особенности продажи товаров на маркетплейсах. Умная цифровая экономика. 2022;2(3):12–16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Соболевский Ю.С. Визуальный и текстовый контент как способ продвижения товаров на «Яндекс.Маркете» на примере рынка электроинструментов. Экономика XXI века – экономика новых возможностей. Актуальные вопросы теории и практики экономики и управления: сборник научных статей. СПб.: Ассоциация НИЦ Пересвет; 2021. С. 52–57.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Akram U., Hui P., Kaleem Khan M., Tanveer Y., Mehmood K., How website quality affects online impulse buying: Moderating effects of sales promotion and credit card use. Asia Pacific Journal of Marketing and Logistics. 2018;30(1):235–256. DOI: 10.1108/APJML-04-2017-0073.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кокшаров С.П., Козубня А.Е. Создание страницы товара в интернет–магазине. Инновационное развитие экономики: российский и зарубежный опыт: сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции. Стерлитамак: Агентство международных исследований; 2021. С. 67.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шлеина В.В. Проблемы оценки характеристик товаров. Проблемы идентификации, качества и конкурентоспособности потребительских товаров: сборник трудов конференции. Курск: ЗАО «Университетская книга»; 2018. С. 440–443.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bednár P., Delina R. Towards the Semantic Platform for Digital Single Market. In: 2018 World Symposium on Digital Intelligence for Systems and Machines (DISA). Košice, Slovakia; 2018. p. 165–168. DOI: 10.1109/DISA.2018.8490616.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горчатов О.В., Губин В.В., Нечипоренко П.Р. Единая система электронной паспортизации продукции на основе стандартизованного реестра параметров. ИТ-Стандарт. 2018;15(2):18–21.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Battistello L., Haug A., Suzic N., Hvam L. Implementation of product information management systems: Identifying the challenges of the scoping phase. Computers in Industry. 2021;133:103533. DOI: 10.1016/j.compind.2021.103533.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А.А., Глухов В.В. Модель взаимодействия производителей и потребителей через основные характеристики товара: полезность, качество, цена, меновая стоимость. Научно-технические ведомости СПбГПУ. Экономические науки. 2018;11(3):194–202. DOI: 10.18721/JE.11317.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Долганов К.Б., Бром А.Е. Разработка методики проектирования складских комплексов в условиях существенной неопределенности массово-габаритных характеристик товаров. Подъемно-транспортное дело. 2015:82(4-5):41–43.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Chen H. C., Prater E. Information system costs of utilizing electronic product codes in achieving global data synchronization within the pharmaceutical supply chain network. International Journal of Information Systems and Supply Chain Management (IJISSCM). 2013:6(1):62–76. DOI: 10.4018/jisscm.2013010104.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Brock D.L. Integrating the electronic product code (EPC) and the global trade item number (GTIN). White Paper. 2001:25:2–25. URL: https://cocoa.ethz.ch/downloads/2014/06/ None_MIT-AUTOID-WH-004.pdf</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bray T., Paoli J., Sperberg-McQueen C.M., Maler E., Yergeau F. Extensible markup language (XML). World Wide Web Journal. 1997;2(4):29–66.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="cit15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ben-Kiki O., Evans C., Ingerson B. Yaml ain’t markup language (yaml™) version 1.1. Working Draft. 2009;5:11.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="conflict">
        <p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>